@ChinaInsights314

📚 첸리췬(钱理群): 잊기를 거부하라 — 20세기 중국 경험의 과학적 총결 📌 개요 및 핵심 학술 의의현대 중국 사상사의 거두 **첸리췬(钱理群, 베이징대학 명예교수)**의 저작 《잊기를 거부하라: 20세기 중국 경험을 과학적으로 총결하는 첫걸음(拒绝遗忘——科学总结20世纪中国经验的第一步)》 전문(全文 1~191번 문장)📑 전체 191문장 구성 개관제1부 (1~25번 문장): 20세기 중국 경험의 독자적 성격과 '잊기를 거부하는' 지식인의 역사적 사명제2부 (26~50번 문장): 지식인의 역사적 직무유기 비판과 1990년대 이후 사조 비판, 그리고 루쉰의 위상제3부 (51~90번 문장): 루쉰 사상에 대한 각계의 비판적 검증과 '입인(立人)' 및 현대화 구상제4부 (91~135번 문장): 루쉰의 개별..

🎙️ 拒绝遗忘20世纪中国[진행자]: 想象一下，你突然继承了一座庞大无比、有着上百年历史的家族庄园。 (Xiǎngxiàng yīxià, nǐ tūrán jìchéngle yī zuò pángdà wúbǐ, yǒuzhe shàngbǎinián lìshǐ de jiāzú zhuāngyuán.) 상상해 보십시오. 당신이 갑자기 백여 년의 역사를 지닌 거대하기 이를 데 없는 가문의 장원을 물려받았다고 말입니다.[패널]: 听起来像个恐怖小说的开头儿。 (Tīng qǐlái xiàng gè kǒngbù xiǎoshuō de kāitóur.) 듣기에 공포소설의 시작 부분 같네요.[진행자]: 确实有点儿。这座庄园里呢，装满了各种奇珍异宝，但也布满了那个烧焦的残骸啊，还有带血的抓痕。 (Quèshí yǒudiǎnr. Zhè zuò zhuān..

🎙️ 告别圣君情结[진행자]: 为什么我们在面对极其复杂的现代社会时，总是不自觉地就是想要寻找一个完美的圣人来拯救一切？ (Wèishénme wǒmen zài miànduì jíqí fùzá de xiàndài shèhuì shí, zǒngshì búzìjué de jiùshì xiǎngyào xúnzhǎo yīgè wánměi de shèngrén lái zhěngjiù yíqiè?) 어째서 우리는 극도로 복잡한 현대 사회를 마주할 때, 늘 자신도 모르게 온갖 것을 구원해 줄 완벽한 성인 한 사람을 찾으려 하는 것일까요?[패널]: 嗯，这个现象确实很普遍。 (Ń, zhège xiànxiàng quèshí hěn pǔbiàn.) 네, 이 현상은 확실히 매우 보편적입니다.[진행자]: 对吧？就好像只要有了一个道德完美无瑕的领..

🍲 허창(許昌) 3대 로컬 길거리 미식 요약 가이드분류1. 라우헤이 어탕 (老黑魚湯)2. 즈란 양고기 자모 (孜然夾饃)3. 노마가 허러멘 (老馬家餄餎麵)위치/상호회민가(回民街) 노포 '라오헤이 어탕'허창 야시장 노포 (30년 전통)허창 시내 '노마가(老馬家)' (18년 전통)대표 메뉴신맛과 매운맛의 소어 튀김 어탕 (酸辣魚湯)즈란 양고기 볶음 샌드위치 (孜然羊肉夾饃)사골 양고기 육수 허러면 (羊肉大骨餄餎麵)가격대7~8년간 가격 동결 (저렴한 서민 가격)양고기 2냥(二兩) 기준 서민가소(小) 10위안 / 대(大) 12위안조리 및 맛의 특징• 후추, 화조, 계피 등 20여 가지 한약재와 전분, 카라멜로 농도를 맞춘 쏸라(酸辣) 육수• 바삭하게 튀겨낸 작은 생선(小酥魚)을 올려 겉은 촉촉하고 속은 바삭함• ..

🐮 《허베이 창저우 소 부속 노포 & 안후이 무수 홍샤오러우》 大家好，我是勇哥。我現在是在河北的沧州市，現在是下午的3點半。Dàjiā hǎo, wǒ shì Yǒnggē. Wǒ xiànzài shì zài Héběi de Cāngzhōu Shì, xiànzài shì xiàwǔ de sān diǎn bàn.여러분 안녕하세요, 용거(勇哥)입니다. 저는 지금 허베이성 창저우시(沧州市)에 나와 있으며, 현재 시각은 오후 3시 반입니다.• 在...: 현재 행동이 일어나는 공간 및 지리적 위치 표지어입니다. • 下午的 3 點半: 구체적 시간 시점 표현입니다.今天帶你們去看一個可算得上沧州最牛的牛雜攤，而且他家這個出攤時間还不固定，能不能買到完全靠運氣。Jīntiān dài nǐmen qù kàn yígè kě suàn de sh..

🎙️ 系统为何惩罚好人[진행자]: 好吧，让我们来拆解一下这个话题。欢迎你来到今天的深度探讨，我们先来做一个算是一个思想实验，行。 (Hǎoba, ràng wǒmen lái chāijiě yīxià zhège huàtí. Huānyíng nǐ láidào jīntiān de shēndù tàntǎo, wǒmen xiān lái zuò yīgè suànshì yīgè sīxiǎng shíyàn, xíng.) 좋습니다, 이 화제를 한번 해체해 보도록 하지요. 오늘의 심층 탐구에 오신 것을 환영하며, 우리는 먼저 하나의 사고 실험이라 할 만한 것을 해보겠습니다, 좋습니다.[패널]: 好的，大家可以一起想象一下。 (Hǎo de, dàjiā kěyǐ yīqǐ xiǎngxiàng yīxià.) 좋습니다, 모두 함께 상상해 보실 수..

🎙️ 许昌街头美食的硬核活法[진행자]: 想象一下这个场景啊：就是你现在手里正拿着一块儿刚出锅、炸得极其酥脆的鱼肉。 (Xiǎngxiàng yīxià zhège chǎngjǐng a: jiùshì nǐ xiànzài shǒu lǐ zhèng názhe yī kuàir gāng chūguō, zhà de jíqí sūcuì de yúròu.) 이 장면을 상상해 보십시오. 당신이 지금 손에 갓 가마에서 건져내어 극도로 바삭하게 튀겨진 생선 살 한 점을 쥐고 있습니다.[패널]: 表面金黄内嫩。 (Biǎomiàn jīnhuáng nèi nèn.) 겉은 황금빛이고 속은 부드럽지요.[진행자]: 没错儿，你咬下去甚至还能听到那种清脆的“咔嚓”的声音。但现在呢，你要把它直接扔进一锅滚烫、浓稠、酸辣焦香的汤汁里。 (Méicuòr, nǐ yǎox..

🎙️ 重构《我们的文学》演讲[진행자]: 今天我们来聊一份儿著名作家的演讲稿，稿子以《我们的文学》为题，探讨了作者、文本和读者之间那种微妙又复杂的关系。 (Jīntiān wǒmen lái liáo yī fènr zhùmíng zuòjiā de yǎnjiǎnggǎo, gǎozi yǐ 《Wǒmen de Wénxué》 wéi tí, tàntǎole zuòzhě, wénběn hé dúzhě zhījiān nàzhǒng wēimiào yòu fùzá de guānxi.) 오늘 우리는 한 유명 작가의 강연 원고를 이야기해 보려 합니다. 원고는 《우리의 문학》을 제목으로 삼아 작가, 텍스트, 그리고 독자 사이의 저 미묘하고도 복잡한 관계를 탐구했습니다.[패널]: 对，这篇稿子啊，说实话个人魅力非常强，洞见也挺深的。作者用了一种很随性的风..

🎙️ 36个博士也怕菜刀[진행자]: 想象一下，如果一个人手里握着整整三十六个荣誉博士学位，凭一己之力彻底改变了十几亿人的书写和交流方式。 (Xiǎngxiàng yīxià, rúguǒ yīgè rén shǒu lǐ wòzhe zhěngzhěng sānshíliù gè róngyù bóshì xuéwèi, píng yījǐzhīlì chèdǐ gǎibiànle shí jǐ yì rén de shūxiě hé jiāoliú fāngshì.) 상상해 보십시오. 만약 한 사람이 손에 무려 36개의 명예박사 학위를 쥐고, 혼자만의 힘으로 십수억 인구의 문자 쓰기와 소통 방식을 철저하게 바꾸어 놓았다고 한다면 말입니다.[패널]: 听起来绝对是个传奇人物，对吧？ (Tīng qǐlái juéduì shì gè chuánqí rénwù..

🌶️ 《渝之辣：重慶味道》 🥩 如果重慶有一種代表色，那必定是火鍋紅。辣是本色，麻是個性。只有這大麻大辣才能逼退山城濕氣。Rúguǒ Chóngqìng yǒu yìzhǒng dàibiǎosè, nà bìdìng shì huǒguō hóng. Là shì běnsè, má shì gèxìng. Zhǐyǒu zhè dàmá-dàlà cái néng bītùe shānchéng shīqì.만약 충칭을 대표하는 색이 하나 있다면, 그것은 단연 훠궈의 붉은색일 것입니다. 매운맛이 본연의 색이라면, 얼얼함은 독보적인 개성입니다. 이 강렬한 마라의 기운만이 산도시의 높은 습기를 몰아낼 수 있습니다.• 只有... 才能...: "오직 ~해야만 비로소 ~할 수 있다"라는 유일 조건 구문입니다. • 逼退: "압박하여 밖으로 물러나게 ..