목록국외여행 (123)
Poohsi

西北旅游之永泰古城,曾经的神龟如今成为病龟,这座古城怎么了 "서북 여행: 영태고성, 과거의 신령한 거북이가 이제 병든 거북이가 된 사연" 曾经身边的朋友是这样形容古镇的,他说古镇是远离霓虹灯的地方,少了点喧嚣,多了一点悠闲,像是深闺的姑娘,宁静又端庄。但是到过大西北,小野发现古镇有时候也可以是一个小伙子,干练又潇洒。在大西北有依山傍水的华阳古镇,也有像世外桃源一样的漫川古镇,还有满是陶瓷古韵的美丽陈炉古镇。 몇 년 전, 친구가 고진(古镇, 고대 마을)을 이렇게 묘사한 적이 있습니다. "고진은 네온등(霓虹灯)에서 멀리 떨어진 곳으로, 떠들썩함이 적고 여유가 넘치는 곳이다. 마치 고요하고 단정한 깊은 산골의 처녀 같다." 그러나 대서북(大西北, 중국 서북 지역)에 다녀온 샤오예(小野)는 고진이 때로는 정갈하고 세련된 청년처럼 느껴질 때도 있..

🎧 中文朗读稿冰蓝色湖水倒映念青唐古拉雪山,夜晚星空如梦似幻。Bīng lán sè húshuǐ dǎoyìng Niànqīng Tánggǔlā xuěshān, yèwǎn xīngkōng rú mèng sì huàn.얼음빛 푸른 호수는 녠칭탕굴라 설산을 비추고, 밤하늘의 별빛은 꿈처럼 환상적이다。在西藏的深处,有一片宁静的湖泊,湖水清澈如镜,泛着冰蓝色的光芒。Zài Xīzàng de shēnchù, yǒu yī piàn níngjìng de húpō, húshuǐ qīngchè rú jìng, fàn zhe bīng lán sè de guāngmáng.티베트 깊은 곳에는 고요한 호수가 있다. 호수는 거울처럼 맑고, 얼음빛 푸른 빛을 띠고 있다.每当清晨,阳光穿透薄雾,雪山的倒影静静地铺在水面上,仿佛天地连成了一体。Měi dā..

📜 上海私藏的12个古鎮 Shànghǎi sī cáng de shí'èr gè gǔzhèn상하이가 비밀스럽게 간직한 12곳의 고진 歷史悠久,免費游玩,地鐵/公交直達!值得反复打卡~Lìshǐ yōujiǔ, miǎnfèi yóuwán, dìtiě/gōngjiāo zhídá! Zhídé fǎnfù dǎkǎ!역사 깊고, 무료 입장 가능하며 지하철/버스로 바로 갈 수 있어요! 여러 번 가볼 만한 곳입니다. 1⃣️ 新场古鎮 Xīnchǎng Gǔzhèn신창 고진 上海唯一入围聯合申遗的古镇Shànghǎi wéiyī rùwéi liánhé shēnyí de gǔzhèn상하이에서 유일하게 ..

🌼 畢節奢香古鎮:城中梯田花海Bìjié Shēxiāng Gǔzhèn: chéng zhōng tītián huā hǎi비제의 셰샹 고진 — 도시 속 계단식 꽃바다在貴州畢節的大方縣,藏着一處非常小衆的賞花地,它就是奢香古鎮的古彝梯田花海。zài Guìzhōu Bìjié de Dàfāng xiàn, cáng zhe yí chù fēi cháng xiǎo zhòng de shǎng huā dì, tā jiù shì Shēxiāng Gǔzhèn de Gǔyí tītián huā hǎi.구이저우 비제의 다팡현에는 아직 많은 사람들에게 알려지지 않은 꽃 명소가 하나 숨어 있습니다.그곳은 바로 셰샹 고진에 있는 고이(古彝)족의 계단식 꽃밭입니다.它是中國國内唯一的「城中花海梯田」,造型就像大地上的巨型指紋。tā shì Zhōnggu..

镇远古城(Zhènyuǎn Gǔchéng)중국 구이저우성(贵州省) 동부 첸둥난 먀오족·둥족 자치주(黔东南苗族侗族自治州)에 위치한 천년 역사의 고도(古都)**.산과 물이 어우러진 풍경과 깊은 역사, 고요한 분위기로 유명하며, "중국에서 가장 아름다운 고성 중 하나"로 손꼽힙니다.📍 기본 정보항목/내용 📌 위치중국 구이저우성 첸둥난 먀오족·둥족 자치주 진위안현(镇远县)🌊 주요 강무양하(舞阳河 Wǔyáng Hé)가 고성 한복판을 흐름🧱 성격수륙 교통 요충지, 군사 요새, 상업 중심지🕰️ 역사2000년 이상, 진(秦)나라 시기부터 전략 요충지로 성장📷 분위기전통 가옥, 물가 돌길, 산성, 사찰, 야경 등 🗺️ 주요 관광지명소/설명 🧱 사자산(石屏山)강변 절벽 위 돌산. 고성 전경 감상 가능. 산책로..

🌸 漫步洛阳,如同在追寻古老中国的灵魂。Mànbù Luòyáng, rú tóng zài zhuīxún gǔlǎo Zhōngguó de línghún.루오양을 거닐며, 마치 고대 중국의 영혼을 따라가는 듯했다.在龙门石窟前,我肃然起敬,仰望那高大的佛像;Zài Lóngmén Shíkū qián, wǒ sùrán qǐjìng, yǎngwàng nà gāodà de fóxiàng;용문석굴 앞에 서서, 나는 경건한 마음으로 웅장한 불상을 올려다보았다.在白马寺的静谧殿堂中低声祈祷;Zài Báimǎ Sì de jìngmì diàntáng zhōng dīshēng qídǎo;백마사의 고요한 전당에서는 나지막이 기도를 올렸다.漫步在洛邑古城和丽景门的古巷之间,仿佛穿越千年。Mànbù zài Luòyì Gǔchéng hé Lìjǐng..

兴城城墙 📍 기본 정보辽宁省葫芦岛市的 “兴城城墙” 属于明代建筑,南北和东西各长800多米,高10米,上宽4.5米,现存西、南两座城门楼。Liáoníng shěng Húlúdǎo shì de "Xīngchéng chéngqiáng" shǔyú Míngdài jiànzhù, nánběi hé dōngxī gè zhǎng 800 duō mǐ, gāo 10 mǐ, shàng kuān 4.5 mǐ, xiàncún xī, nán liǎng zuò chéngménlóu.→ 랴오닝성 후루다오시의 ‘싱청 성벽’은 명나라 시대 건축물로, 남북과 동서가 각각 800미터 이상 길며, 높이는 10미터, 상단 폭은 4.5미터이다. 현재는 서문과 남문의 문루 두 개만 남아 있다. 📍 역사와 구조兴城市的古城墙,是明代的宁远卫城,在清代改..

🏛 경덕진 개요 | 景德镇概况1. 景德镇是中国著名的“瓷都”。Jǐngdézhèn shì Zhōngguó zhùmíng de “cí dū”。경덕진은 중국의 유명한 '자기의 도시(도자기 수도)'입니다.2. 拥有1700多年的制瓷历史。Yōngyǒu 1700 duō nián de zhì cí lìshǐ.1700년이 넘는 도자기 제작의 역사를 가지고 있습니다.3. “景德镇”这个名字来源于宋真宗的年号“景德”。“Jǐngdézhèn” zhège míngzì láiyuán yú Sòng Zhēnzōng de niánhào “Jǐngdé”。‘경덕진’이라는 이름은 송나라 진종의 연호 ‘경덕’에서 유래되었습니다.4. 古代是皇家御用瓷器的生产地。Gǔdài shì huángjiā yùyòng cíqì de shēngchǎndì.고대에..

📍 靖边县简介靖边县是中国陕西省榆林市下辖的一个县,位于陕西省的西北部,地处毛乌素沙漠边缘。Jìngbiān Xiàn shì Zhōngguó Shǎnxī Shěng Yúlín Shì xiàxiá de yī gè xiàn, wèiyú Shǎnxī Shěng de xīběibù, dìchǔ Máowūsù Shāmò biānyuán.징볜현은 중국 산시성 위린시에 속한 현으로, 산시성 북서부에 위치하며 마오우쑤 사막의 가장자리에 자리하고 있습니다.🏞️ 自然与地理 (자연과 지리)靖边地形以黄土高原为主,沟壑纵横,部分地区接近草原和沙漠交界,风景独特。Jìngbiān dìxíng yǐ Huángtǔ Gāoyuán wéi zhǔ, gōuhè zònghéng, bùfèn dìqū jiējìn cǎoyuán hé shāmò jiāoji..

출처: CCTV记录片(https://www.youtube.com/watch?v=IZJntTJF6bw&t=1156s) 湘西 位于中国湖南省西部,这里生活着三亿多年前古代生物和神秘生命体的小宇宙。两年间我们用4K摄像机,记录了这里人类文明的痕迹,寻找现代文明社会所缺失的大自然的美,古老风景中,隐藏着为人类生存的伟大智慧。중국 후난성 서부에 위치한 상서는 3억년 전 고대 생물과 신비한 생명체의 작은 우주가 살고 있습니다.2년 동안 우리는 4K 카메라로 이곳 인류 문명의 흔적과 현대 문명사회가 잃어버린 자연의 아름다움을 찾아 기록하였습니다. 오래된 풍경 속에는 인류의 생존을 위한 위대한 지혜가 숨어 있습니다. -慈利 洞溪자리 동계 清晨,人迹罕至的湘西村落来了一位访客,是邮递员。“奶奶!”“嗯!”“这是你孙儿给你寄的东西。应该是双鞋子,怕你冬..