Poohsi

人生說長不長,說短不短 본문

어학

人生說長不長,說短不短

Poohsi&Company 2025. 3. 24. 01:55

 

 

當兩個人決定攜手同行,
這條路註定不容易。

缺點可以慢慢調整,性格可以互相磨合,

如果彼此不懂得珍惜,
錯過了,
就回不來了。

如果彼此有做得不夠好的地方,
希望能直說,
而不是默默地在心裡扣分,
讓距離悄悄拉遠。

我希望我們能夠互相體諒、彼此包容,
在爭執時願意輪流低頭,
讓感情更長久。

回頭看看,
我們一起走過了多少風風雨雨,
有快樂、
有爭執,
有甜蜜
也有心酸,
但正因為這些點滴,
讓我們的故事更珍貴。

人生說長不長,說短不短

我只希望,
開頭是你,過程是你,
未來每個日出日落,
身邊都是你。

好好談一場真誠又踏實的愛情

牽起手,就不輕易放開!

#兩性 #情感 #塔羅


當兩個人決定攜手同行,這條路註定不容易。

Dāng liǎng gè rén juédìng xiéshǒu tóngxíng, zhè tiáo lù zhùdìng bù róngyì.
"두 사람이 함께 길을 가기로 결정하면, 그 길은 결코 쉬운 길이 아니다."


缺點可以慢慢調整,性格可以互相磨合,

Quēdiǎn kěyǐ màn man tiáozhěng, xìnggé kěyǐ hùxiāng móhé,
"단점은 천천히 조정할 수 있고, 성격은 서로 맞춰갈 수 있다."


但如果彼此不懂得珍惜,錯過了,就回不來了。

Dàn rúguǒ bǐcǐ bù dǒngdé zhēnxī, cuòguòle, jiù huí bù láile.
"하지만 만약 서로를 소중히 여기지 않는다면, 한번 놓치면 다시 돌아올 수 없다."


如果彼此有做得不夠好的地方,

Rúguǒ bǐcǐ yǒu zuò dé bùgòu hǎo de dìfāng,
"서로 부족한 점이 있다면,"


希望能直說,而不是默默地在心裡扣分,讓距離悄悄拉遠。

Xīwàng néng zhí shuō, ér bùshì mòmò de zài xīnlǐ kòu fēn, ràng jùlí qiāo qiāo lā yuǎn.
"서로 직설적으로 말할 수 있기를, 마음 속에서 점점 소원해지지 않도록."


我希望我們能夠互相體諒、彼此包容,

Wǒ xīwàng wǒmen nénggòu hùxiāng tǐliàng, bǐcǐ bāoróng,
"나는 우리가 서로를 이해하고 포용할 수 있기를 바란다."


在爭執時願意輪流低頭,讓感情更長久。

Zài zhēngzhí shí yuànyì lúnliú dī tóu, ràng gǎnqíng gèng chángjiǔ.
"논쟁할 때 서로 돌아가며 머리를 숙이고, 그렇게 하면 감정이 더 오래 지속될 것이다."


回頭看看, 我們一起走過了多少風風雨雨,

Huí tóu kàn kàn, wǒmen yīqǐ zǒuguòle duōshao fēng fēng yǔ yǔ,
"뒤돌아보면, 우리가 함께 겪은 많은 풍파들이 있다."


有快樂、有爭執,有甜蜜也有心酸,

Yǒu kuàilè, yǒu zhēngzhí, yǒu tiánmì yě yǒu xīn suān,
"기쁨도 있고, 논쟁도 있고, 달콤함도 있지만 때론 아픔도 있었다."


但正因為這些點滴,讓我們的故事更珍貴。

Dàn zhèng yīnwèi zhèxiē diǎndī, ràng wǒmen de gùshì gèng zhēnguì.
"하지만 바로 이 모든 점들이 우리 이야기의 가치를 더해준다."


人生說長不長,說短不短

Rénshēng shuō cháng bù cháng, shuō duǎn bù duǎn
"인생은 길다고 할 수 없고, 짧다고도 할 수 없다."


我只希望,開頭是你,過程是你,未來每個日出日落,身邊都是你。

Wǒ zhǐ xīwàng, kāitóu shì nǐ, guòchéng shì nǐ, wèilái měi gè rìchū rìluò, shēnbiān dōu shì nǐ.
"나는 단지, 시작도 너였으면 좋겠고, 과정도 너였으면 좋겠고, 미래의 모든 해돋이와 해넘이에도 너와 함께 있기를 바란다."


好好談一場真誠又踏實的愛情

Hǎo hǎo tán yī chǎng zhēnchéng yòu tàshí de àiqíng
"진실하고도 성실한 사랑을 하고 싶다."


牽起手,就不輕易放開!

Qiān qǐ shǒu, jiù bù qīngyì fàng kāi!
"손을 잡았다면, 쉽게 놓지 않겠다!"