Poohsi
📌 做人还是平常点好,争这个争那个,争来争去赔了自己的命 본문

1. 照顾好自己,世界才会属于你。
Zhàogù hǎo zìjǐ, shìjiè cái huì shǔyú nǐ.
자신을 잘 돌봐야 세상이 너의 것이 된다.
2. 风雨由天,快乐由己,保重身体,健康第一。
Fēngyǔ yóu tiān, kuàilè yóu jǐ, bǎozhòng shēntǐ, jiànkāng dì yī.
비바람은 하늘의 뜻, 행복은 나의 선택, 건강을 챙기자. 건강이 최우선이다.
3. 心中若有桃花源,何处不是水云间。
Xīnzhōng ruò yǒu táohuāyuán, hé chù bù shì shuǐ yún jiān.
마음속에 도원경이 있다면, 어디든 물과 구름이 흐르는 평온한 곳이다.
4. 天冷了,就抱抱自己取暖;天亮了,告诉自己向前看。
Tiān lěng le, jiù bàobao zìjǐ qǔnuǎn; tiān liàng le, gàosù zìjǐ xiàng qián kàn.
날이 추우면 스스로를 안아 따뜻하게 하고, 날이 밝으면 스스로에게 앞으로 나아가라고 말하라.
5. 感觉累了,找个地方缓一缓。
Gǎnjué lèi le, zhǎo gè dìfāng huǎn yī huǎn.
피곤하면 잠시 쉴 곳을 찾아라.
6. 人生哪能都如意?万事只求半称心。
Rénshēng nǎ néng dōu rúyì? Wànshì zhǐ qiú bàn chènxīn.
인생이 어찌 늘 뜻대로 되겠는가? 모든 일은 반쯤 만족하면 충분하다.
7. 人这一生,不管怎么争,怎么抢,得到了多少财富,获得了多大的成就,如果没有一个好身体,得到的一切都没有意义。
Rén zhè yīshēng, bùguǎn zěnme zhēng, zěnme qiǎng, dédào le duōshǎo cáifù, huòdé le duōdà de chéngjiù, rúguǒ méiyǒu yīgè hǎo shēntǐ, dédào de yīqiè dōu méiyǒu yìyì.
인생에서 아무리 경쟁하고, 재산을 쌓고, 큰 성취를 이루더라도 건강이 없다면 모든 것이 의미가 없다.
8. 家财万贯,得有命花;山珍海味,得有口好牙;一路风光,你得走得动。
Jiācái wàn guàn, dé yǒu mìng huā; shānzhēn hǎiwèi, dé yǒu kǒu hǎo yá; yīlù fēngguāng, nǐ dé zǒu dé dòng.
수많은 재산이 있어도 누릴 수 있어야 하고, 산해진미가 있어도 씹을 수 있는 건강한 치아가 있어야 하며, 아름다운 풍경이 있어도 직접 걸을 수 있어야 한다.
9. 没了健康,这俗世的一切荣华,成就,美好都将与你无关。
Méi le jiànkāng, zhè súshì de yīqiè rónghuá, chéngjiù, měihǎo dōu jiāng yǔ nǐ wú guān.
건강을 잃으면 세상의 모든 영광, 성취, 아름다움이 나와 무관해진다.
10. 余华在《活着》一书中这样说:「做人还是平常点好,争这个争那个,争来争去赔了自己的命……」
Yú Huá zài "Huózhe" yī shū zhōng zhèyàng shuō: "Zuòrén háishì píngcháng diǎn hǎo, zhēng zhège zhēng nàgè, zhēng lái zhēng qù péi le zìjǐ de mìng……"
위화는 『살아간다는 것』에서 이렇게 말했다. "사는 건 평범한 게 제일 좋다. 이것저것 다투다 보면 결국 목숨을 잃게 된다……"
💡 핵심 내용 요약
- 건강이 최우선이다.
- 행복은 외부가 아니라 내 마음에 달려 있다.
- 인생이 뜻대로 되지 않더라도 조급해하지 말고 현재를 받아들이자.
- 자기 자신을 잘 돌보는 것이야말로 가장 중요한 일이다.
- 긍정적인 마음가짐이 곧 인생을 바꾼다.건강이 없으면 부와 성취도 무의미하다.
- 건강이 없으면 부와 성취도 무의미하다.
- 누릴 수 있는 삶이 진정한 부유한 삶이다.
- 《活着》(살아간다는 것)의 메시지: 살아남는 것이 가장 중요한 가치이다.
- 조급하게 경쟁하고 다투기보다 평범한 삶의 소중함을 깨닫자.
'어학' 카테고리의 다른 글
「你的妈妈会接受我吗?我离过婚,还带一个孩子……」 (0) | 2025.03.27 |
---|---|
这一生很短,我们终将失去一切 (0) | 2025.03.27 |
阿茲海默症與語言變化 (0) | 2025.03.26 |
주요 개사(介词, 전치사) 정리 (1) | 2025.03.26 |
如果云知道 - 郁可唯 (0) | 2025.03.26 |