洛阳 - "十三朝的都城" 和 "牡丹之城"

 

 
 

洛阳 - "十三朝的都城" 和 "牡丹之城"

🅦🅗🅨 访问洛阳:
 中国古代十三个朝代的都城 - 各个朝代的深厚历史和文化，比如北魏和唐朝，在洛阳留下了深刻的印记。
(Zhōngguó gǔdài shísān gè cháodài de dūchéng - gè gè cháodài de shēnhòu lìshǐ hé wénhuà, bǐrú Běi Wèi hé Táng cháo, zài Luòyáng liúxià le shēnkè de yìjì.)
(중국 고대 13개 왕조의 수도 - 각 왕조의 깊은 역사와 문화, 예를 들면 북위와 당나라, 이들은 모두洛阳에 깊은 흔적을 남겼습니다.)
 
 无与伦比的历史遗址 - 世界遗产地-龙门石窟，最早的中国寺庙-白马寺，最大规模的墓葬群体-洛阳古墓博物馆。
(Wú yǔ lún bǐ de lìshǐ yízhǐ - shìjiè yíchǎn dì- Lóngmén shíkū, zuì zǎo de zhōngguó sìmiào- Bái mǎ sì, zuì dà guīmó de mùzàng qúntǐ - Luòyáng gǔmù bówùguǎn.)
(비교할 수 없는 역사적 유적지 - 세계유산지인 용문석굴, 가장 오래된 중국 사원인 백마사, 가장 큰 규모의 묘지 복합체인 洛阳 고분 박물관.)
 
 洛阳牡丹节 - 象征着和平、财富与繁荣，牡丹作为洛阳的市花，每年4月到5月吸引成千上万的游客。
(Luòyáng mǔdān jié - xiàngzhēng zhe hépíng, cáifù yǔ fánróng, mǔdān zuòwéi Luòyáng de shì huā, měi nián 4 yuè dào 5 yuè xīyǐn chéng qiān shàng wàn de yóukè.)
(洛阳牡丹 축제 - 평화, 재물, 번영을 상징하며,牡丹은 洛阳의 시화로 매년 4월에서 5월 사이에 수천 명의 관광객들을 끌어들입니다.)
 
 通往河南其他目的地的门户 - 洛阳拥有机场、高速铁路车站和普通铁路车站，是前往河南其他景点如少林寺和云台山的一个便捷通道。
(Tōngwǎng Hénán qítā mùdì dì de ménhù - Luòyáng yǒngyǒu jīchǎng, gāosù tiělù chēzhàn hé pǔtōng tiělù chēzhàn, shì qiánwǎng Hénán qítā jǐngdiǎn rú Shàolín Sì hé Yúntái Shān de yīgè biànjié tōngdào.)
(河南 다른 목적지로 가는 관문 - 洛阳은 공항, 고속철도역, 일반 철도역을 보유하고 있어, 소림사와 운태산과 같은 河南의 다른 관광지로 가는 편리한 통로입니다.)