Poohsi
你听我的,去找一个成熟、适合你的人 본문

你听我的,去找一个成熟、适合你的人
Nǐ tīng wǒ de, qù zhǎo yí gè chéngshú, shìhé nǐ de rén
내 말을 들어, 너에게 맞는, 성숙한 사람을 찾아
✨ 他带着你往前走,格局比你大,教你人情世故,帮你拿主意。
Tā dài zhe nǐ wǎng qián zǒu, géjú bǐ nǐ dà, jiāo nǐ rénqíng shìgù, bāng nǐ ná zhǔyi.
그는 너를 이끌어 앞으로 나아가게 하고, 더 넓은 시야를 가지고 있으며, 세상을 살아가는 법을 가르쳐 주고, 결정을 도와줄 거야.
他会照顾你、保护你,所有的偏爱与温柔都留给你。
Tā huì zhàogù nǐ, bǎohù nǐ, suǒyǒu de piān'ài yǔ wēnróu dōu liú gěi nǐ.
그는 너를 보살피고 보호해 주며, 모든 특별한 사랑과 따뜻함을 너에게 줄 거야.
只要是对的人,晚一点遇见,其实也没有关系。
Zhǐyào shì duì de rén, wǎn yìdiǎn yùjiàn, qíshí yě méiyǒu guānxi.
올바른 사람이라면 조금 늦게 만나도 괜찮아.
✨ 无论是恋爱还是婚姻,一定要找一个情绪稳定的爱人,谈一场情绪稳定的恋爱。
Wúlùn shì liàn'ài háishì hūnyīn, yídìng yào zhǎo yí gè qíngxù wěndìng de àirén, tán yì chǎng qíngxù wěndìng de liàn'ài.
연애든 결혼이든 반드시 감정이 안정된 사람을 만나야 해. 감정이 안정된 사랑을 해야 해.
去爱一个能让你做回小朋友的人,而不是总嫌你不懂事的人。
Qù ài yí gè néng ràng nǐ zuò huí xiǎopéngyǒu de rén, ér bú shì zǒng xián nǐ bù dǒngshì de rén.
너를 어린아이처럼 편하게 해주는 사람을 사랑해야지, 늘 철없다고 타박하는 사람을 사랑하는 게 아니야.
有些人只是匆匆出现在你的生命里,又很快离开,他们追求新鲜感与刺激。
Yǒuxiē rén zhǐshì cōngcōng chūxiàn zài nǐ de shēngmìng lǐ, yòu hěn kuài líkāi, tāmen zhuīqiú xīnxiāngǎn yǔ cìjī.
어떤 사람들은 네 인생에 잠깐 스쳐 지나가고 금방 떠나. 그들은 새로움과 자극을 좇을 뿐이야.
但真正的爱情,从来不是这样。
Dàn zhēnzhèng de àiqíng, cónglái bú shì zhèyàng.
하지만 진정한 사랑은 이런 게 아니야.
真正的爱情,是需要时间去培养、去感受的,
Zhēnzhèng de àiqíng, shì xūyào shíjiān qù péiyǎng, qù gǎnshòu de,
진정한 사랑은 시간이 지나면서 길러지고, 느껴지는 거야.
是一种看似平淡,却让人百尝不厌的温暖。
Shì yì zhǒng kànsì píngdàn, què ràng rén bǎi cháng bù yàn de wēnnuǎn.
겉으로 보기엔 평범하지만, 아무리 경험해도 질리지 않는 따뜻함이야.
✨ 遇见对的人,爱情不再是计较,而是解决问题。
Yùjiàn duì de rén, àiqíng bú zài shì jìjiào, ér shì jiějué wèntí.
올바른 사람을 만나면 사랑은 더 이상 따지는 것이 아니라, 문제를 해결하는 것이 돼.
和他在一起时,遇到问题,他不会争论对错,
Hé tā zài yìqǐ shí, yùdào wèntí, tā bú huì zhēnglùn duì cuò,
그와 함께 있을 때 문제가 생기면, 그는 옳고 그름을 따지지 않아.
他会先安抚你的情绪,然后带你一起解决问题。
Tā huì xiān ānfǔ nǐ de qíngxù, ránhòu dài nǐ yìqǐ jiějué wèntí.
그는 먼저 네 감정을 다독이고, 함께 문제를 해결하려 할 거야.
你会很有底气,因为你知道,
Nǐ huì hěn yǒu dǐqì, yīnwèi nǐ zhīdào,
너는 든든함을 느낄 거야, 왜냐하면 너는 알고 있으니까.
你的身后一直有一个坚强的后盾,他会给你兜底。
Nǐ de shēnhòu yìzhí yǒu yí gè jiānqiáng de hòudùn, tā huì gěi nǐ dōudǐ.
네 뒤에는 언제나 든든한 버팀목이 있고, 그는 네가 넘어지지 않게 받쳐줄 거야.
✨ 错的人消耗你,对的人治愈你。
Cuò de rén xiāohào nǐ, duì de rén zhìyù nǐ.
잘못된 사람은 너를 소모시키고, 올바른 사람은 너를 치유해.
真正适合你的人,不是那个你怎么努力都得不到的人,
Zhēnzhèng shìhé nǐ de rén, bú shì nà gè nǐ zěnme nǔlì dōu dé bù dào de rén,
진짜 너에게 맞는 사람은 아무리 노력해도 얻지 못하는 사람이 아니야.
而是那个看透你所有缺点,却依然选择留下的人。
Ér shì nà gè kàntòu nǐ suǒyǒu quēdiǎn, què yīrán xuǎnzé liúxià de rén.
너의 모든 단점을 알고도 여전히 너와 함께하기를 선택하는 사람이야.
✨ 慢慢来吧,对的相遇,一定会到来。
Mànmàn lái ba, duì de xiāngyù, yídìng huì dàolái.
천천히 가도 괜찮아. 올바른 만남은 반드시 올 거야.
总有一场爱情,是互相喜欢、相互欣赏、共同成长的,
Zǒng yǒu yì chǎng àiqíng, shì hùxiāng xǐhuān, xiānghù xīnshǎng, gòngtóng chéngzhǎng de,
반드시 서로 좋아하고, 서로 존중하며, 함께 성장하는 사랑이 있을 거야.
是跨越茫茫人海,带着温柔奔赴而来的。
Shì kuàyuè mángmáng rénhǎi, dài zhe wēnróu bēnfù ér lái de.
수많은 인파 속을 헤치고, 따뜻함을 품고 찾아오는 사랑이야.
🌿 等风起,等花开,等你们相遇。
Děng fēng qǐ, děng huā kāi, děng nǐmen xiāngyù.
바람이 불고, 꽃이 피고, 너희가 만나는 날을 기다려.
'어학' 카테고리의 다른 글
「真正爱你的人,是先低头等你情绪稳定了,再教你人情世故 (0) | 2025.04.03 |
---|---|
윤석열, 이제 국민이 무서운가? (1) | 2025.04.03 |
✅ 哪吒闹海 (0) | 2025.04.03 |
일본어문장연습 (0) | 2025.04.03 |
"怎么~"용법 (0) | 2025.04.02 |