❤️ 最近很火的一段話

❤️ 最近很火的一段話：

---

 

1

如果你注定跟这个人没结果，而你又特别爱这个人，你要过程，还是结果，还是转身就走？
Rúguǒ nǐ zhùdìng gēn zhège rén méi jiéguǒ, ér nǐ yòu tèbié ài zhège rén, nǐ yào guòchéng, háishi jiéguǒ, háishi zhuǎnshēn jiù zǒu?
만약 당신이 어떤 사람과 결국 맺어지지 못할 운명인데, 그 사람을 아주 사랑한다면, 당신은 ‘과정’을 택하겠습니까? ‘결과’를 택하겠습니까? 아니면 그냥 돌아서겠습니까?

---

2

看见这个话题，我想了一夜。
Kànjiàn zhège huàtí, wǒ xiǎng le yí yè.
이 주제를 보고, 나는 밤새 생각했어요.

---

3

我会想要过程。结果已定更改不了，那就顺从自己内心去享受过程。
Wǒ huì xiǎng yào guòchéng. Jiéguǒ yǐ dìng gēnggǎi bù liǎo, nà jiù shùncóng zìjǐ nèixīn qù xiǎngshòu guòchéng.
나는 ‘과정’을 원할 거예요. 결과는 이미 정해져 있고 바꿀 수 없다면, 내 마음에 따라 그 과정을 즐기는 거죠.

---

4

毕竟能够遇见一个喜欢的人已经很不容易了。
Bìjìng nénggòu yùjiàn yí gè xǐhuan de rén yǐjīng hěn bù róngyì le.
좋아하는 사람을 만난다는 건 이미 아주 어려운 일이잖아요.

---

5

不一定要有一个结果，能够遇见已经很好了。能够陪伴过一段时光已经很幸运了。
Bù yídìng yào yǒu yí gè jiéguǒ, nénggòu yùjiàn yǐjīng hěn hǎo le. Nénggòu péibàn guò yí duàn shíguāng yǐjīng hěn xìngyùn le.
반드시 결과가 있어야 하는 건 아니에요. 만날 수 있었던 것만으로도 참 좋은 일이고, 함께 시간을 보낼 수 있었던 것도 이미 행운이에요.

---

6

所以，其实最后在不在一起真的没那重要。
Suǒyǐ, qíshí zuìhòu zài bú zài yìqǐ zhēn de méi nàme zhòngyào.
그러니까 결국 함께하는지가 그렇게 중요한 건 아니에요.

---

7

所谓的结果是什么呢？结婚是结果吗？有人会离婚；白头偕老是结果吗？但总有一个人要先走。
Suǒwèi de jiéguǒ shì shénme ne? Jiéhūn shì jiéguǒ ma? Yǒurén huì líhūn; báitóu xiélǎo shì jiéguǒ ma? Dàn zǒng yǒu yí gè rén yào xiān zǒu.
소위 말하는 ‘결과’는 도대체 뭘까요? 결혼이 결과인가요? 어떤 사람들은 이혼하기도 하고요. 백발이 되도록 함께하는 게 결과인가요? 그래도 결국 한 사람은 먼저 떠나게 되죠.

---

8

其实相爱本身就是结果。
Qíshí xiāng'ài běnshēn jiù shì jiéguǒ.
사실 서로 사랑했다는 것 자체가 결과예요.

---

9

那明知分开后会很难过，该怎么办呢？
Nà míngzhī fēnkāi hòu huì hěn nánguò, gāi zěnme bàn ne?
그럼 헤어지면 힘들 걸 알면서도, 어떻게 해야 할까요?

---

10

我问你：花明明知道自己会枯萎，你看书，是看最后那几页呢？
Wǒ wèn nǐ: huā míngmíng zhīdào zìjǐ huì kūwěi, nǐ kàn shū, shì kàn zuìhòu nà jǐ yè ne?
내가 물을게요. 꽃은 스스로 시들 걸 알면서도 피잖아요. 책을 읽을 때, 마지막 페이지만 보는 건가요?

---

11

其实真正打动你的是那些中间的内容，能够让你哭，让你笑，让你成长的过程。
Qíshí zhēnzhèng dǎdòng nǐ de shì nàxiē zhōngjiān de nèiróng, nénggòu ràng nǐ kū, ràng nǐ xiào, ràng nǐ chéngzhǎng de guòchéng.
사실 진정으로 감동을 주는 건 중간의 내용이에요. 당신을 울게도 하고, 웃게도 하고, 성장하게 해주는 그 과정이죠.

---

12

人生就是这样，既然遇到了，就好好地去体验，在有限的时间里，无限地去爱你想要爱的人！
Rénshēng jiù shì zhèyàng, jìrán yùdào le, jiù hǎohāo de qù tǐyàn, zài yǒuxiàn de shíjiān lǐ, wúxiàn de qù ài nǐ xiǎng yào ài de rén!
인생은 그런 거예요. 만났다면, 그 만남을 잘 경험하세요. 제한된 시간 안에서, 무한히 당신이 사랑하고 싶은 사람을 사랑하세요.