看到一则新闻，关于一位妈妈选择带上自己的孩子结束生命

 

看到一则新闻，关于一位妈妈选择带上自己的孩子结束生命，心一下子沉了下去😞。
kàn dào yī zé xīn wén, guān yú yī wèi mā ma xuǎn zé dài shàng zì jǐ de hái zi jié shù shēng mìng, xīn yí xià zi chén le xià qù 😞.
뉴스를 하나 봤는데, 한 엄마가 자기 아이를 데리고 생을 마감하기로 했다는 이야기였다. 순간 가슴이 철렁 내려앉았다.

到底要遇到多大的压力才会做出这样的选择？
dào dǐ yào yù dào duō dà de yā lì cái huì zuò chū zhè yàng de xuǎn zé?
도대체 얼마나 큰 압박을 받아야 그런 선택을 하게 되는 걸까?

她没享过你家的福，却吃遍你家所有的苦。
tā méi xiǎng guò nǐ jiā de fú, què chī biàn nǐ jiā suǒ yǒu de kǔ.
그녀는 네 집안의 복은 누리지 못했지만, 네 집안의 고생은 다 겪었다.

当一碗水端不平的时候，只有牺牲那个最善良的才能风平浪静，
dāng yì wǎn shuǐ duān bù píng de shí hòu, zhǐ yǒu xī shēng nà gè zuì shàn liáng de cái néng fēng píng làng jìng,
한 그릇의 물을 고르게 나누지 못할 때, 가장 착한 사람이 희생되어야만 집안이 조용해진다.

有些谎言杀人不见血，有些伤害足以诛心。
yǒu xiē huǎng yán shā rén bú jiàn xuè, yǒu xiē shāng hài zú yǐ zhū xīn.
어떤 거짓말은 피 한 방울 흘리지 않고 사람을 죽이고, 어떤 상처는 마음을 꿰뚫을 만큼 치명적이다.

嫁进来时她没要求过什么，
jià jìn lái shí tā méi yāo qiú guò shén me,
시집올 때 그녀는 많은 걸 바라지 않았다.

不求荣华富贵，不求甜言蜜语，
bù qiú róng huá fù guì, bù qiú tián yán mì yǔ,
호화로운 생활도, 달콤한 말도 바라지 않았다.

只是想有人能替她抱一下孩子，
zhǐ shì xiǎng yǒu rén néng tì tā bào yí xià hái zi,
그저 누군가 아이를 잠시 안아주고,

在她困到头晕眼花的时候，
zài tā kùn dào tóu yūn yǎn huā de shí hòu,
그녀가 머리가 어질어질할 만큼 피곤할 때,

说一句：“你辛苦了。”
shuō yí jù: “nǐ xīn kǔ le.”
“수고했어” 한마디 해주는 걸 바랐을 뿐이다.

---

全职妈妈。不是不工作，是她每天的工作没人付工资。
quán zhí mā ma. bú shì bù gōng zuò, shì tā měi tiān de gōng zuò méi rén fù gōng zī.
전업주부. 일 안 하는 게 아니라, 매일 일해도 아무도 월급을 주지 않는 직업이다.

白天照顾孩子，夜晚照顾丈夫，
bái tiān zhào gù hái zi, yè wǎn zhào gù zhàng fu,
낮에는 아이를 돌보고, 밤에는 남편을 챙기며,

三餐不落，家务不停，
sān cān bù là, jiā wù bù tíng,
세 끼 식사 빠짐없이 준비하고, 집안일도 끊이지 않는다.

却被婆婆嫌这嫌那，被丈夫当成“家里蹲”。
què bèi pó po xián zhè xián nà, bèi zhàng fu dàng chéng “jiā lǐ dūn”.
그런데도 시어머니에게는 이것저것 트집 잡히고, 남편에게는 “집에만 있는 사람” 취급을 받는다.

她偶尔说几句心里话，
tā ǒu ěr shuō jǐ jù xīn lǐ huà,
그녀가 가끔 마음속 이야기를 하면,

换来的不是安慰，
huàn lái de bú shì ān wèi,
돌아오는 건 위로가 아니라,

而是那句：“你不是每天在家？哪有那么累？”
ér shì nà jù: “nǐ bú shì měi tiān zài jiā? nǎ yǒu nà me lèi?”
“매일 집에 있잖아? 뭐가 그렇게 힘들어?”라는 말이다.

她不哭不闹，不怨不吵，
tā bù kū bù nào, bù yuàn bù chǎo,
그녀는 울지도, 소리치지도, 원망하지도, 싸우지도 않는다.

只是越来越沉默，
zhǐ shì yuè lái yuè chén mò,
그저 점점 더 침묵해지고,

越来越习惯一个人扛下所有。
yuè lái yuè xí guàn yí gè rén káng xià suǒ yǒu.
모든 걸 혼자 짊어지는 데 익숙해질 뿐이다.

---

我们总说妈妈要坚强，妈妈不能崩溃。
wǒ men zǒng shuō mā ma yào jiān qiáng, mā ma bù néng bēng kuì.
우리는 늘 “엄마는 강해야 한다, 무너지면 안 된다”고 말한다.

可这世界上，有太多的妈妈在忍，在撑，
kě zhè shì jiè shàng, yǒu tài duō de mā ma zài rěn, zài chēng,
하지만 세상에는 참으며 버티는 엄마들이 너무 많다.

在笑着说“没事”，
zài xiào zhe shuō “méi shì”,
웃으면서 “괜찮아”라고 말하고,

却在夜深人静时，偷偷落泪，
què zài yè shēn rén jìng shí, tōu tōu luò lèi,
하지만 깊은 밤, 아무도 모르게 눈물을 흘리며,

偷偷想：“如果我不在了，是不是就轻松了？”
tōu tōu xiǎng: “rú guǒ wǒ bú zài le, shì bú shì jiù qīng sōng le?”
몰래 생각한다. “내가 없어지면 더 편해질까?”

---

直到有一天，
zhí dào yǒu yì tiān,
그러다 어느 날,

她带着孩子走向一片没人注意的地方，
tā dài zhe hái zi zǒu xiàng yí piàn méi rén zhù yì de dì fāng,
그녀는 아이를 데리고 아무도 주목하지 않는 곳으로 걸어갔다.

风很大，浪很重，
fēng hěn dà, làng hěn zhòng,
바람은 거세고, 파도는 거칠었지만,

但没人听见她心里的声音。
dàn méi rén tīng jiàn tā xīn lǐ de shēng yīn.
그녀 마음속의 목소리를 들은 사람은 없었다.

---

有些人，不是突然想放弃，
yǒu xiē rén, bú shì tū rán xiǎng fàng qì,
어떤 사람들은 갑자기 포기하려는 게 아니다.

是一次次被推远，
shì yí cì cì bèi tuī yuǎn,
수없이 밀려나고,

一次次伸出手却没人接住。
yí cì cì shēn chū shǒu què méi rén jiē zhù.
손을 내밀어도 매번 잡아주는 사람이 없어서다.

---

无论她是妻子、母亲、儿媳——
wú lùn tā shì qī zi, mǔ qīn, ér xí——
그녀가 아내든, 엄마든, 며느리든——

请少一点责怪，多一点关怀，
qǐng shǎo yì diǎn zé guài, duō yì diǎn guān huái,
비난은 조금 줄이고, 배려는 조금 더하며,

好好善待她们❤️。
hǎo hǎo shàn dài tā men ❤️
그녀들을 잘 대해 주세요 ❤️

---

愿逝者安息🙏🏻🕊️
yuàn shì zhě ān xī 🙏🏻🕊️
고인의 명복을 빕니다 🙏🏻🕊️

---

뉴스를 하나 봤는데, 한 엄마가 자기 아이를 데리고 생을 마감하기로 했다는 이야기였다. 순간 가슴이 철렁 내려앉았다.

도대체 얼마나 큰 압박을 받아야 그런 선택을 하게 되는 걸까?

그녀는 네 집안의 복은 누리지 못했지만, 네 집안의 고생은 다 겪었다.
한 그릇의 물을 고르게 나누지 못할 때, 가장 착한 사람이 희생되어야만 집안이 조용해진다. 어떤 거짓말은 피 한 방울 흘리지 않고 사람을 죽이고, 어떤 상처는 마음을 꿰뚫을 만큼 치명적이다.

시집올 때 그녀는 많은 걸 바라지 않았다.
호화로운 생활도, 달콤한 말도 바라지 않았다.
그저 누군가 아이를 잠시 안아주고,
그녀가 머리가 어질어질할 만큼 피곤할 때
“수고했어” 한마디 해주는 걸 바랐을 뿐이다.

전업주부. 일 안 하는 게 아니다. 매일 하는 일이지만 월급이 없을 뿐이다.
낮에는 아이를 돌보고, 밤에는 남편을 챙기고,
세 끼를 거르지 않고, 집안일을 멈추지 않는다.
그런데도 시어머니에게는 이래저래 불만을 듣고, 남편에게는 ‘집에만 있는 사람’ 취급을 받는다.

그녀가 가끔 마음속 얘기를 하면, 돌아오는 건 위로가 아니라
“매일 집에만 있는데 뭐가 그리 힘들어?”라는 말뿐이다.

울지도, 소리치지도, 원망도 하지 않는다.
그저 점점 말이 없어지고,
모든 걸 혼자 감당하는 게 익숙해진다.

우린 항상 ‘엄마는 강해야 한다, 무너지면 안 된다’고 말한다.
하지만 세상에는 너무나 많은 엄마들이 참으며, 버티며,
‘괜찮아’라고 웃으면서 말하지만,
깊은 밤에는 몰래 눈물을 흘리고,
‘내가 없으면 좀 편해질까?’라고 속으로 생각한다.

그러다 어느 날, 아이를 데리고
아무도 주목하지 않는 곳으로 간다.
바람은 거세고, 파도는 높지만,
그녀 마음속의 목소리를 듣는 사람은 없다.

사람이 갑자기 포기하려는 게 아니다.
여러 번 멀리 밀려나고, 여러 번 손을 내밀었지만 아무도 잡아주지 않았기 때문이다.

그녀가 아내든, 엄마든, 며느리든—
조금만 덜 비난하고, 조금만 더 보듬어 주자.
그녀들을 잘 대해 주자 ❤️.

삼가 고인의 명복을 빕니다 🙏🏻🕊️

---

1️⃣ 不是A，是B

의미: “A가 아니라 B이다” — 오해를 바로잡거나 본질을 강조할 때 사용.

📌 원문 예시

不是突然想放弃，是一次次被推远
bú shì tū rán xiǎng fàng qì, shì yí cì cì bèi tuī yuǎn
갑자기 포기하려는 게 아니라, 수없이 밀려난 것이다.

📝 응용 예문

1. 他不是不爱你，是表达爱的方式不一样。
   tā bú shì bú ài nǐ, shì biǎo dá ài de fāng shì bù yí yàng.
   그는 너를 사랑하지 않는 게 아니라, 사랑을 표현하는 방식이 다를 뿐이다.
2. 我不是没努力，是方向走错了。
   wǒ bú shì méi nǔ lì, shì fāng xiàng zǒu cuò le.
   나는 노력하지 않은 게 아니라, 방향을 잘못 잡은 것이다.
3. 她不是不会做饭，是没人愿意陪她一起做。
   tā bú shì bú huì zuò fàn, shì méi rén yuàn yì péi tā yì qǐ zuò.
   그녀는 요리를 못하는 게 아니라, 함께해 줄 사람이 없는 것이다.

---

2️⃣ 一次次…却…

의미: “몇 번이고 … 하지만 …” — 반복되는 행동과 그 결과를 대조.

📌 원문 예시

一次次伸出手却没人接住
yí cì cì shēn chū shǒu què méi rén jiē zhù
몇 번이나 손을 내밀었지만, 아무도 잡아주지 않았다.

📝 응용 예문

1. 一次次原谅，却一次次被伤害。
   yí cì cì yuán liàng, què yí cì cì bèi shāng hài.
   몇 번이고 용서했지만, 몇 번이고 상처받았다.
2. 一次次告诉自己放下，却总是忍不住想起。
   yí cì cì gào sù zì jǐ fàng xià, què zǒng shì rěn bú zhù xiǎng qǐ.
   몇 번이고 잊으라고 스스로에게 말하지만, 자꾸만 생각나 버린다.
3. 一次次尝试，却总是失败。
   yí cì cì cháng shì, què zǒng shì shī bài.
   여러 번 시도했지만, 매번 실패했다.

---

3️⃣ 请少一点A，多一点B

의미: “A는 좀 줄이고, B는 좀 늘리다” — 상대방에게 태도나 행동을 권유할 때.

📌 원문 예시

请少一点责怪，多一点关怀
qǐng shǎo yì diǎn zé guài, duō yì diǎn guān huái
비난은 조금 줄이고, 배려는 조금 늘려 주세요.

📝 응용 예문

1. 请少一点冷漠，多一点微笑。
   qǐng shǎo yì diǎn lěng mò, duō yì diǎn wēi xiào.
   차가움은 줄이고, 미소를 조금 더 주세요.
2. 请少一点埋怨，多一点鼓励。
   qǐng shǎo yì diǎn mán yuàn, duō yì diǎn gǔ lì.
   불평은 줄이고, 격려를 더 해 주세요.
3. 请少一点怀疑，多一点信任。
   qǐng shǎo yì diǎn huái yí, duō yì diǎn xìn rèn.
   의심은 줄이고, 신뢰를 더 주세요.

---

 

一碗水端不平	yì wǎn shuǐ duān bù píng	한 그릇의 물을 고르게 들지 못하다 → 차별하다	가정에서 공평하지 못한 대우를 비유
杀人不见血	shārén bù jiàn xuè	피 한 방울 안 보이게 사람을 죽이다	겉으로 드러나지 않지만 치명적인 해를 끼치는 상황
诛心	zhū xīn	마음을 겨누다	상대방의 내면을 크게 상하게 함
家里蹲	jiālǐdūn	집에만 있는 사람	부정적인 의미 포함 가능
扛下所有	káng xià suǒyǒu	모든 걸 짊어지다	‘혼자 감당하다’의 뉘앙스
夜深人静	yè shēn rén jìng	깊은 밤, 인적이 드문 때	감정 토로 장면에서 자주 쓰임
伸出手	shēn chū shǒu	손을 내밀다	도움을 구함을 비유

 

---

비슷한 구조 문장 만들기 연습

① 구조: "她没(동사)过…，却(동사)遍…"

• 她没享受过安稳的生活，却经历了所有的风雨。
  그녀는 평온한 삶을 누려본 적 없지만, 모든 폭풍우를 겪었다.

② 구조: "不是不(동사)，是(설명)"

• 他不是不会关心，是他不知道怎么表达。
  그는 관심이 없는 게 아니라, 표현 방법을 모를 뿐이다.

③ 구조: "不是突然(동사)，是一次次…"

• 不是突然放弃，是一次次被忽视后慢慢死心的。
  갑자기 포기한 게 아니라, 수차례 무시당한 뒤 서서히 마음이 식은 것이다.

④ 구조: "请少一点…，多一点…"

• 请少一点批评，多一点鼓励。
  비난은 조금 줄이고, 격려를 조금 더 해 주세요.