Inside World's BIGGEST TECH MARKETS in Shenzhen, China

Chinese Mandarin with Nicole

 

화창베이는 "중국의 실리콘밸리"로 불리며 신기한 IT 기기부터 부품, 심지어 화장품까지 거래되는 역동적인 곳

 

---

📱 화창베이(華強北) 전자시장 탐방기

hello大家好，我是Nicole。那今天這條視頻可能不太一樣。 (hello dàjiā hǎo, wǒ shì Nicole. nà jīntiān zhè tiáo shìpín kěnéng bù tài yīyàng.) 안녕하세요 여러분, 니콜입니다. 오늘 영상은 아마 평소와는 조금 다를 거예요.

我準備帶你們去看看深圳的電子批發市場，也就是華強北。 (wǒ zhǔnbèi dài nǐmen qù kànkan Shēnzhèn de diànzǐ pīfā shìchǎng, yě jiùshì Huáqiángběi.) 여러분과 함께 선전의 전자 도매 시장, 바로 화창베이에 가보려고 합니다.

它就在我的身後。那如果你想在中國找供應商、談價格、做生意，那你一定要認識這個地方。 (tā jiù zài wǒ de shēnhòu. nà rúguǒ nǐ xiǎng zài Zhōngguó zhǎo gōngyìngshāng, tán jiàgé, zuò shēngyi, nà nǐ yīdìng yào rènshi zhège dìfang.) 제 바로 뒤에 있어요. 만약 여러분이 중국에서 공급업체를 찾고, 가격을 협상하며 사업을 하고 싶다면 반드시 이곳을 알아야 합니다.

現在我們就一起去華強北裡面看看吧。 (xiànzài wǒmen jiù yīqǐ qù Huáqiángběi lǐmiàn kànkan ba.) 이제 우리 같이 화창베이 안으로 들어가서 구경해 볼까요?

在華強北的下面有一條美食街，它的外面燈紅酒綠的。 (zài Huáqiángběi de xiàmiàn yǒuyī tiáo měishí jiē, tā de wàimiàn dēnghóngjiǔlǜ de.) 화창베이 아래층에는 먹거리 골목이 있는데, 밖은 화려한 네온사인으로 가득합니다.

上面有一些品牌的名字以及一些電視報導，最上面寫著華強電子世界。 (shàngmiàn yǒuyī xiē pǐnpái de míngzi yǐjí yīxiē diànshì bàodǎo, zuì shàngmiàn xiězhe Huáqiáng diànzǐ shìjiè.) 위에는 브랜드 이름들과 TV 보도 내용들이 있고, 맨 위에는 '화창 전자 세계'라고 적혀 있어요.

現在我們準備上去看看。你可以坐旁邊的電梯上去。 (xiànzài wǒmen zhǔnbèi shàngqù kànkan. nǐ kěyǐ zuò pángbiān de diàntī shàngqù.) 이제 위로 올라가 보려 합니다. 옆에 있는 에스컬레이터를 타고 올라가면 돼요.

一進門就被這個電子琴吸引住了。 (yī jìn mén jiù bèi zhège diànzǐqín xīyǐn zhù le.) 문을 들어서자마자 이 전자 피아노에 마음을 빼앗겼어요.

這個東西沒有鋼琴那麼重，很小巧輕便，可以隨身攜帶，而且顏色是彩色的。 (zhège dōngxi méiyǒu gāngqín nàme zhòng, hěn xiǎoqiǎo qīngbiàn, kěyǐ suíshēn xiédài, érqiě yánsè shì cǎisè de.) 이건 피아노처럼 무겁지 않고 작고 가벼워서 휴대하기 좋고, 색상도 다채롭습니다.

這個非常薄，價格需要220元。在旁邊它有個按鍵可以調高音量或者調小音量。 (zhège fēicháng báo, jiàgé xūyào èrbǎiershí yuán. zài pángbiān tā yǒu gè ànjiàn kěyǐ tiáo gāo yīnliàng huòzhě tiáo xiǎo yīnliàng.) 매우 얇고 가격은 220위안이에요. 옆에 음량을 조절하는 버튼도 있네요.

那我看到第二個比較有趣的產品就是這個戒指。 (nà wǒ kàndào dì èr gè bǐjiào yǒuqù de chǎnpǐn jiùshì zhège jièzhi.) 두 번째로 본 흥미로운 제품은 바로 이 반지예요.

它可以記錄你的運動數據，可以量血壓，也可以用它讓電子書翻頁等。 (tā kěyǐ jìlù nǐ de yùndòng shùjù, kěyǐ liáng xuèyā, yě kěyǐ jung6 tā ràng diànzǐshū fānyè děng.) 운동 데이터를 기록하고 혈압을 잴 수 있으며, 전자책 페이지를 넘기는 데도 사용할 수 있죠.

它的價格是268元。不過不同的戒指它們的價格不一樣，因為他們的功能也是不一樣的。 (tā de jiàgé shì èrbǎiliùshí bā yuán. bùguò bùtóng de jièzhi tāmen de jiàgé bù yīyàng, yīnwèi tāmen de gōngnéng yěshì bù yīyàng de.) 가격은 268위안입니다. 다만 반지마다 기능이 다르기 때문에 가격도 제각각이에요.

這裡還有一個盒子專門給戒指充電。 (zhèlǐ hái yǒu yīgè hézi zhuānmén gěi jièzhi chōngdiàn.) 반지를 충전하는 전용 케이스도 따로 있습니다.

老闆告訴我他們這個產品出口到歐洲南美比較多，因為南美和美國比較近，可以躲避一些關稅。 (lǎobǎn gàosu wǒ tāmen zhège chǎnpǐn chūkǒu dào Ōuzhōu Nánměi bǐjiào duō, yīnwèi Nánměi hé Měiguó bǐjiào jìn, kěyǐ duǒbì yīxiē guānshuì.) 사장님 말씀이 이 제품은 유럽과 남미로 많이 수출되는데, 남미는 미국과 가까워 관세를 피하기 좋기 때문이래요.

第三個我覺得很好用的產品就是這個翻譯器。 (dì sān gè wǒ juéde hěn hǎoyòng de chǎnpǐn jiùshì zhège fānyìqì.) 세 번째로 유용하다고 생각한 제품은 이 번역기입니다.

它支持全球140多種語言，它還支持離線翻譯、拍照翻譯、錄音機等。 (tā zhīchí quánqiú yībǎi sìshí duō zhǒng yǔyán, tā hái zhīchí líxiàn fānyì, pāizhào fānyì, lùyīnjī děng.) 전 세계 140여 개 언어를 지원하며, 오프라인 번역, 사진 번역, 녹음 기능 등도 갖추고 있어요.

你可以在最上面切換他的語言。現在在華強北它可以支持實時翻譯、離線翻譯，非常方便。 (nǐ kěyǐ zài zuì shàngmiàn qiēhuàn tā de yǔyán. xiànzài zài Huáqiángběi tā kěyǐ zhīchí shíshí fānyì, líxiàn fānyì, fēicháng fāngbiàn.) 상단에서 언어를 전환할 수 있습니다. 현재 화창베이에서 실시간 번역과 오프라인 번역을 지원해서 아주 편리해요.

它的翻譯速度很快，基本上是實時翻譯。 (tā de fānyì sùdù hěn kuài, jīběnshàng shì shíshí fānyì.) 번역 속도가 매우 빨라서 거의 실시간으로 번역이 됩니다.

老闆告訴我價格是368元，但是我覺得可以跟他砍價到200塊左右。 (lǎobǎn gàosu wǒ jiàgé shì sānbǎiliùshí bā yuán, dànshì wǒ juéde kěyǐ gēn tā kǎnjià dào èrbǎi kuài zuǒyòu.) 사장님은 368위안이라고 하시지만, 제 생각엔 200위안 정도로 흥정할 수 있을 것 같아요.

我還發現了AI鼠標。它可以做PPT，幫你寫策劃方案，還可以語音文字幫你語音翻譯等。 (wǒ hái fāxiàn le AI shǔbiāo. tā kěyǐ zuò PPT, bāng nǐ xiě cèhuà fāng'àn, hái kěyǐ yǔyīn wénzì bāng nǐ yǔyīn fānyì děng.) AI 마우스도 발견했어요. PPT를 만들고 기획안 작성을 도와주며, 음성을 텍스트로 바꾸거나 음성 번역도 해줍니다.

它的價格是158元，這裡也有四個顏色給你選擇。 (tā de jiàgé shì yībǎiwǔshí bā yuán, zhèlǐ yěyǒu sì gè yánsè gěi nǐ xuǎnzé.) 가격은 158위안이고, 네 가지 색상 중에서 선택할 수 있습니다.

在逛的時候我還發現了這個鉛筆，這是我知道第一次見這麼大的鉛筆。 (zài guàng de shíhou wǒ hái fāxiàn le zhège qiānbǐ, zhè shì wǒ zhīdào dì yī ci jiàn zhème dà de qiānbǐ.) 구경하다가 이 연필을 발견했는데, 이렇게 큰 연필은 처음 봐요.

他們還把筆做成了各種形狀，例如汽車、高鐵、槍和火箭等。 (tāmen hái bǎ bǐ zuòchéng le gèzhǒng xíngzhuàng, lìrú qìchē, gāotiě, qiāng hé huǒjiàn děng.) 자동차, 고속열차, 총, 로켓 등 다양한 모양의 펜들도 만들어 팔고 있네요.

現在也很流行這種書包，也就是在書包的背後你可以看各種動畫，看著非常有意思。 (xiànzài yě hěn liúxíng zhèzhǒng shūbāo, yě jiùshì zài shūbāo de bèihòu nǐ kěyǐ kàn gèzhǒng dònghuà, kànzhe fēicháng yǒuyìsi.) 요즘 이런 가방도 유행이에요. 가방 뒷면에서 다양한 애니메이션을 볼 수 있어서 아주 재미있습니다.

不知道買他的人會不會大多數都是小孩。 (bù zhīdào mǎi tā de rén huì bù huì dàduōshù dōu shì xiǎohái.) 이걸 사는 사람들이 대부분 아이들일지 궁금하네요.

看到這個包的時候，我在想一些博主是不是可以背著這個包，然後順便宣傳自己的視頻。 (kàndào zhège bāo de shíhou, wǒ zài xiǎng yīxiē bózhǔ shì bù shì kěyǐ bēizhe zhège bāo, ránhòu shùnbiàn xuānchuán zìjǐ de shìpín.) 이 가방을 보니 유튜버들이 이걸 메고 다니면서 자신의 영상을 홍보해도 좋겠다는 생각이 들었어요.

他們還把書包做成了盔甲的模樣，估計很多男生很喜歡。 (tāmen hái bǎ shūbāo zuòchéng le kuījiǎ de múyàng, gūjì hěnduō nánshēng hěn xǐhuan.) 책가방을 갑옷 모양으로 만들기도 했는데, 많은 남학생이 좋아할 것 같아요.

這裡還有相機，很像小孩玩的。點擊拍照它就可以很快拍下來，打印出來是這樣的。 (zhèlǐ hái yǒu xiàngjī, hěn xiàng xiǎohái wán de. diǎnjī pāizhào tā jiù kěyǐ hěn kuài pāi xiàlái, dǎyìn chūlái shì zhèyàng de.) 아이들 장난감 같은 카메라도 있어요. 촬영 버튼을 누르면 바로 찍히고, 이렇게 인화되어 나옵니다.

有很多人都在這裡逛，有些是外國人，他們會來這裡買產品。 (yǒu hěnduō rén dōu zài zhèlǐ guàng, yǒuxiē shì wàiguórén, tāmen huì lái zhèlǐ mǎi chǎnpǐn.) 많은 사람이 구경 중인데, 외국인들도 와서 제품을 사 가곤 합니다.

還有些人他們是來找產品、尋找一些商業機會。 (hái yǒuxiē rén tāmen shì lái zhǎo chǎnpǐn, xúnzhǎo yīxiē shāngyè jīhuì.) 어떤 사람들은 제품을 소싱하거나 비즈니스 기회를 찾으러 오기도 하죠.

有些店做得很成熟了，那在他們店你就會看到各種各樣的產品。 (yǒuxiē diàn zuò de hěn chéngshú le, nà zài tāmen diàn nǐ jiù huì kàndào gèzhǒng gèyàng de chǎnpǐn.) 어떤 매장들은 규모가 꽤 커서 아주 다양한 제품들을 볼 수 있습니다.

像類似這種店他們都是貿易商，而不是工廠。 (xiàng lèisì zhèzhǒng diàn tāmen dōu shì màoyìshāng, ér bùshì gōngchǎng.) 이런 곳들은 보통 공장이 아니라 무역상들이에요.

現在我們打算去另一棟樓看其他電子產品。 (xiànzài wǒmen zhǎsuàn qù lìng yī dòng lóu kàn qítā diànzǐ chǎnpǐn.) 이제 다른 건물로 가서 다른 전자제품들을 보려 합니다.

這棟樓裡面的小商販會更多。雖然他們的店鋪很小，但是裡面的東西很多。 (zhè dòng lóu lǐmiàn de xiǎo shāngfàn huì gèng duō. suīrán tāmen de diànpù hěn xiǎo, dànshì lǐmiàn de dōngxi hěnduō.) 이 건물에는 소상공인들이 더 많아요. 매장은 작아도 물건은 아주 많습니다.

大部分店鋪它們都會賣手機的充電器、耳機盒和耳機。 (dàbùfèn diànpù tāmen dōu huì mài shǒujī de chōngdiànqì, ěrjīhé hé ěrjī.) 대부분의 매장에서 휴대폰 충전기, 이어폰 케이스, 이어폰 등을 팝니다.

接下來我們又去了另一棟樓，這裡主要是賣耳機的盒子。 (jiēxiàlái wǒmen yòu qù le lìng yī dòng lóu, zhèlǐ zhǔyào shì mài ěrjī de hézi.) 다음으로 또 다른 건물에 갔는데, 여기는 주로 이어폰 케이스를 파는 곳이에요.

他們的款式很多，有些女生會很喜歡。 (tāmen de kuǎnshì hěnduō, yǒuxiē nǚshēng huì hěn xǐhuan.) 디자인이 다양해서 여성분들이 좋아할 만한 게 많아요.

這裡展示的耳機殼更多，他們有些耳機殼上面的字很有意思。 (zhèlǐ zhǎnshì de ěrjīké gèng duō, tāmen yǒuxiē ěrjīké shàngmiàn de zì hěn yǒuyìsi.) 여기 전시된 케이스는 훨씬 더 많네요. 케이스에 적힌 문구들이 참 재미있어요.

例如這上面寫著：天哪，上班哪有不瘋的。 (lìrú zhè shàngmiàn xiězhe: tiān na, shàngbān nǎ yǒu bù fēng de.)예를 들어 여기엔 "세상에, 출근해서 안 미칠 수가 있나"라고 적혀 있네요.

買這種耳機的人基本上都是比較討厭上班，但是又不得不上班的人。 (mǎi zhèzhǒng ěrjī de rén jīběnshàng dōu shì bǐjiào tǎoyàn shàngbān, dànshì yòu bùdé bù shàngbān de rén.) 이런 케이스를 사는 사람들은 대개 출근은 싫지만 어쩔 수 없이 출근해야 하는 사람들이겠죠.

我覺得很有趣。旁邊這裡還有一個熊貓，它的顏色是綠色的，看著很小清新。 (wǒ juéde hěn yǒuqù. pángbiān zhèlǐ hái yǒu yīgè xióngmāo, tā de yánsè shì lǜsè de, kànzhe hěn xiǎoqīngxīn.) 정말 재미있네요. 옆에는 초록색 팬더도 있는데 아주 산뜻해 보여요.

除了賣耳機殼之外，他們還會賣一些手機殼。這裡有很多種顏色。 (chúle mài ěrjīké zhīwài, tāmen hái huì mài yīxiē shǒujīké. zhèlǐ yǒu hěnduō zhǒng yánsè.) 이어폰 케이스 말고 휴대폰 케이스도 파는데 색상이 아주 다양합니다.

這裡的手機殼也很有創意，它呢會把鈕扣... (zhèlǐ de shǒujīké yě hěn yǒu chuàngyì, tā ne huì bǎ niǔkòu...) 여기 휴대폰 케이스들도 창의적인데, 단추를 활용해서...

他們這裡的每個人都很忙，他們都在打包一些產品準備發貨。 (tāmen zhèlǐ de měi gè rén dōu hěn máng, tāmen dōu zài dǎbāo yīxiē chǎnpǐn zhǔnbèi fāhuò.) 여기 사람들은 모두 아주 바빠요. 다들 제품을 포장해서 발송 준비를 하고 있거든요.

現在我們打算去另一棟樓，那裡賣的東西和我們之前見過的都不太一樣。 (xiànzài wǒmen zhǎsuàn qù lìng yī dòng lóu, nàlǐ mài de dōngxi hé wǒmen zhīqián jiànguò de dōu bù tài yīyàng.) 이제 또 다른 건물로 가볼 건데, 거기서 파는 물건은 아까 본 것들과는 좀 다릅니다.

我們現在過馬路去看看。這棟樓的名字叫做明通化妝品市場。 (wǒmen xiànzài guò mǎlù qù kànkan. zhè dòng lóu de míngzi jiàozuò Míngtōng huàzhuāngpǐn shìchǎng.) 길을 건너서 가볼까요? 이 건물의 이름은 '밍퉁 화장품 시장'입니다.

所以你猜裡面是賣什麼的？沒錯，主要是一些大牌的化妝品。 (suǒyǐ nǐ cāi lǐmiàn shì mài shénme de? méicuò, zhǔyào shì yīxiē dàpái de huàzhuāngpǐn.) 안에서 뭘 팔지 짐작이 가시나요? 맞아요, 주로 유명 브랜드의 화장품들입니다.

他們這裡有各種面膜，還有大牌化妝品的一些小樣。 (tāmen zhèlǐ yǒu gèzhǒng miànmó, hái yǒu dàpái huàzhuāngpǐn de yīxiē xiǎoyàng.) 각종 마스크팩과 유명 화장품 샘플들도 있어요.

很多女生都在這裡挑選化妝品。 (hěnduō nǚshēng dōu zài zhèlǐ tiāoxuǎn huàzhuāngpǐn.) 많은 여성이 이곳에서 화장품을 고르고 있네요.

很多店估計他們都是做線上的生意，因為他們經常面對著電腦。 (hěnduō diàn gūjì tāmen dōu shì zuò xiànshàng de shēngyi, yīnwèi tāmen jīngcháng miànduìzhe diànnǎo.) 컴퓨터 앞에 계속 앉아 있는 걸 보니 많은 매장이 온라인 판매를 주로 하는 것 같아요.

快傍晚的時候我們又去了另一棟樓。 (kuài bàngwǎn de shíhou wǒmen yòu qù le lìng yī dòng lóu.) 초저녁이 다 되어 또 다른 건물에 갔습니다.

這家店很不一樣的就是他們是賣手機各種零部件，例如手機的屏幕、數據線、手機的攝像頭等。 (zhè jiā diàn hěn bù yīyàng de jiùshì tāmen shì mài shǒujī gèzhǒng língbùjiàn, lìrú shǒujī de píngmù, shùjùxiàn, shǒujī de shèxiàngtóu děng.) 이 매장은 좀 특이하게 휴대폰 부품들을 팔아요. 액정, 데이터 케이블, 카메라 모듈 같은 것들이죠.

他們這裡的數據線五顏六色的，款式看起來還有一些他們是做手機背後支撐的東西。 (tāmen zhèlǐ de shùjùxiàn wǔyánliùsè de, kuǎnshì kànqǐlái hái yǒu yīxiē tāmen shì zuò shǒujī bèihòu zhīchēng de dōngxi.) 형형색색의 케이블들이 있고, 휴대폰 거치대 같은 제품들도 보이네요.

這裡的圖案好多啊，這裡還有各種形狀，你可以轉動他們和他們互動，我覺得很有意思。 (zhèlǐ de tú'àn hǎoduō a, zhèlǐ hái yǒu gèzhǒng xíngzhuàng, nǐ kěyǐ zhuàndòng tāmen hé tāmen hùdòng, wǒ juéde hěn yǒuyìsi.) 패턴도 다양하고 모양도 여러 가지예요. 직접 돌려보거나 만져볼 수 있어서 아주 재미있어요.

還有這種毛茸茸的鍊子，你可以掛在手機上，這樣冬天不會太冷。 (hái yǒu zhèzhǒng máoróngróng de liànzi, nǐ kěyǐ guà zài shǒujī shàng, zhèyàng dōngtiān bù huì tài lěng.) 이런 털 뭉치 체인은 휴대폰에 걸고 다니면 겨울에 덜 춥겠어요.

他們還做成了心形的形狀。這裡還有一些小書包，不知道裡面可以放什麼。 (tāmen hái zuòchéng le xīnxíng de xíngzhuàng. zhèlǐ hái yǒu yīxiē xiǎo shūbāo, bù zhīdào lǐmiàn kěyǐ fàng shénme.) 하트 모양도 있네요. 작은 가방들도 있는데 안에 뭘 넣어야 할지 모르겠어요.

或許你可以把耳機殼放到裡面。這裡還有各種充電頭。 (huòxǔ nǐ kěyǐ bǎ ěrjīké fàng dào lǐmiàn. zhèlǐ hái yǒu gèzhǒng chōngdiàntóu.) 아마 이어폰 케이스를 넣으면 될 것 같네요. 다양한 충전 어댑터들도 있습니다.

這裡全部都是賣數據線的，看起來種類非常多。 (zhèlǐ quánbù dōu shì mài shùjùxiàn de, kànqǐlái zhǒnglèi fēicháng duō.) 여긴 전부 데이터 케이블 매장인데 종류가 정말 어마어마해요.

這個色系是莫蘭迪色系的，感覺會比之前的顏色更好看。 (zhège sèxì shì Mòlándí sèxì de, gǎnjué huì bǐ zhīqián de yánsè gèng hǎokàn.) 이건 모란디 색감인데 아까 본 색상들보다 훨씬 예뻐 보여요.

在一個小角落我發現這裡的電子產品很豐富。 (zài yīgè xiǎo jiǎoluò wǒ fāxiàn zhèlǐ de diànzǐ chǎnpǐn hěn fēngfù.) 구석진 곳에서도 아주 다양한 전자제품들을 발견했어요.

他們創立了自己的品牌。大部分的電子產品你都能在這裡找到，非常齊。 (tāmen chuànglì le zìjǐ de pǐnpái. dàbùfèn de diànzǐ chǎnpǐn nǐ dōu néng zài zhèlǐ zhǎodào, fēicháng qí.) 자체 브랜드를 만든 곳도 있네요. 웬만한 전자제품은 여기서 다 찾을 수 있을 정도로 구색이 완벽합니다.

在華強北的外面還有其他一些比較先進的產品，比如這些機器人。 (zài Huáqiángběi de wàimiàn hái yǒu qítā yīxiē bǐjiào xiānjìn de chǎnpǐn, bǐrú zhèxiē jīqìrén.) 화창베이 야외에는 더 첨단 제품들도 있어요. 이런 로봇 같은 것들이죠.

他們做成了動物的模樣，裡面有AI可以和你溝通交流，不知道未來會不會更加的智能。 (tāmen zuòchéng le dòngwù de múyàng, lǐmiàn yǒu AI kěyǐ hé nǐ gōutōng jiāoliú, bù zhīdào wèilái huì bù huì gèngjiā de zhìnéng.) 동물 모양 로봇인데 안에 AI가 있어서 대화도 가능해요. 미래에는 더 똑똑해지겠죠?

除此之外這裡還有一些無人機在售賣。 (chú cǐ zhī wài zhèlǐ hái yǒu yīxiē wúrénjī zài shòumài.) 그 밖에도 드론을 파는 곳들도 있습니다.

我其中有一條視頻裡面就是用無人機拍的，感興趣的朋友可以去看那箇視頻。 (wǒ qízhōng yǒuyī tiáo shìpín lǐmiàn jiùshì jung6 wúrénjī pāi de, gǎn xìngqù de péngyǒu kěyǐ qù kàn nàge shìpín.) 제 영상 중에도 드론으로 찍은 게 있는데, 관심 있는 분들은 한번 보세요.

值得一提的是華強北的物流體系也很發達，很多人都在這裡打包運輸貨物。 (zhídé yī tí de shì Huáqiángběi de wùliú tǐxì yě hěn fādá, hěnduō rén dōu zài zhèlǐ dǎbāo yùnshū huòwù.) 화창베이는 물류 시스템도 매우 발달해서 많은 사람이 물건을 포장하고 운송하고 있어요.

這家快遞是京東快遞，這是中國比較有名的快遞，他運輸非常快。 (zhè jiā kuàidì shì Jīngdōng kuàidì, zhè shì Zhōngguó bǐjiào yǒumíng de kuàidì, tā yùnshū fēicháng kuài.) 이곳은 징동 택배인데, 중국에서 아주 유명하고 배송이 정말 빠릅니다.

而且寄往海外的物流這些店也很多，他們都支持DHL, FedEx等，非常方便。 (érqiě jì wǎng hǎiwài de wùliú zhèxiē diàn yě hěnduō, tāmen dōu zhīchí DHL, FedEx děng, fēicháng fāngbiàn.) 해외 배송 업체들도 많아서 DHL이나 FedEx 같은 서비스도 쉽게 이용할 수 있어 아주 편리해요.

好了，這就是這箇視頻的全部內容了。 (hǎo le, zhè jiùshì zhège shìpín de quánbù nèiróng le.) 자, 이것으로 오늘 영상의 모든 내용을 마칩니다.

未來我也會更新更多在廣東省的批發市場視頻。 (wèilái wǒ yě huì gēngxīn gèng duō zài Guǎngdōng shěng de pīfā shìchǎng shìpín.) 앞으로 광둥성 도매 시장에 대한 더 많은 영상을 올릴 예정이에요.

我可以幫助你們代買一些產品，我也可以幫你們找供應商和商家溝通。 (wǒ kěyǐ bāngzhù nǐmen dàimǎi yīxiē chǎnpǐn, wǒ yě kěyǐ bāng nǐmen zhǎo gōngyìngshāng hé shāngjiā gōutōng.) 제가 제품 구매 대행을 도와드릴 수도 있고, 공급업체를 찾아 상인들과 소통하는 것도 도와드릴 수 있습니다.

如果你喜歡這類視頻，記得訂閱我的頻道。我們下期視頻再見了，拜拜！ (rúguǒ nǐ xǐhuan zhèlèi shìpín, jìdé dìngyuè wǒ de píndào. wǒmen xiàqī shìpín zài jiàn le, báibái!) 이런 영상이 좋으시다면 제 채널을 구독해 주세요. 그럼 다음 영상에서 만나요, 안녕!