黄山旅行攻略

黄山旅行攻略 (Huángshān lǚxíng gōnglüè)

黄山（Huangshan）以 “三奇五绝” 著称，是中国最著名的风景区之一。

Huángshān yǐ “sān qí wǔ jué” zhùchēng, shì Zhōngguó zuì zhùmíng de fēngjǐngqū zhī yī.
황산은 “삼기오절”로 유명하며, 중국에서 가장 유명한 관광지 중 하나이다.

🔍 단어 분석
• 以（yǐ）~ 著称（zhùchēng） : ~로 유명하다
• 风景区（fēngjǐngqū） : 관광지, 풍경구
• 之一（zhī yī） : ~ 중 하나

🏗 문형 분석

✅ A 以 B 著称 → A는 B로 유명하다
📌 예시) 这座城市以美丽的夜景著称。(Zhè zuò chéngshì yǐ měilì de yèjǐng zhùchēng.)
👉 이 도시는 아름다운 야경으로 유명하다.

奇松、怪石、云海 三大奇景，加上温泉和冬雪，构成了黄山独特的自然风光。

Qísōng, guàishí, yúnhǎi sān dà qíjǐng, jiāshàng wēnquán hé dōngxuě, gòuchéng le Huángshān dútè de zìrán fēngguāng.
기이한 소나무, 기암괴석, 운해라는 세 가지 절경에 온천과 겨울 눈이 더해져 황산만의 독특한 자연 경관을 형성한다.

🔍 단어 분석
• 奇松（qísōng） : 기이한 소나무
• 怪石（guàishí） : 기암괴석
• 云海（yúnhǎi） : 운해 (구름 바다)
• 构成（gòuchéng） : 형성하다, 이루다
• 独特（dútè） : 독특하다

🏗 문형 분석

✅ A 加上 B，构成了 C → A에 B가 더해져 C를 형성하다
📌 예시) 美丽的湖泊加上群山，构成了这片绝美的风景。
👉 아름다운 호수에 산들이 더해져 이 절경을 형성했다.

这里不仅景点众多，还有丰富的徒步路线，非常适合喜欢山岳风光的旅行者。

Zhèlǐ bù jǐn jǐngdiǎn zhòngduō, hái yǒu fēngfù de túbù lùxiàn, fēicháng shìhé xǐhuān shānyuè fēngguāng de lǚxíngzhě.
여기는 관광지가 많을 뿐만 아니라, 풍부한 트레킹 코스도 있어 산악 풍경을 좋아하는 여행자들에게 매우 적합하다.

🔍 단어 분석
• 不仅（bù jǐn） : ~뿐만 아니라
• 景点（jǐngdiǎn） : 관광지, 명소
• 众多（zhòngduō） : 많다, 다양하다
• 徒步（túbù） : 도보 여행, 트레킹
• 路线（lùxiàn） : 루트, 노선

🏗 문형 분석

✅ 不仅 A，还有 B → A일 뿐만 아니라 B도 있다
📌 예시) 这个城市不仅美食丰富，还有很多文化遗产。
👉 이 도시는 미식이 풍부할 뿐만 아니라 문화유산도 많다.

主要景区

Zhǔyào jǐngqū
주요 관광지

1️⃣ 温泉景区 (wēnquán jǐngqū) 온천 관광지
📌 온천이 유명하여 휴식에 적합

2️⃣ 玉屏景区 (yùpíng jǐngqū) 옥병 관광지
📌 迎客松（yíngkèsōng, 영객송） 등 대표적인 명소 위치

3️⃣ 白云景区 (báiyún jǐngqū) 백운 관광지
📌 트레킹 코스로 유명, 鳌鱼峰（áoyú fēng, 오어봉） 포함

4️⃣ 北海景区 (běihǎi jǐngqū) 북해 관광지
📌 **奇松（qísōng, 기이한 소나무）**가 많음

5️⃣ 梦幻景区 (mènghuàn jǐngqū) 몽환 관광지
📌 西海大峡谷（xīhǎi dàxiágǔ, 서해 대협곡） 포함

6️⃣ 松谷景区 (sōnggǔ jǐngqū) 송곡 관광지
📌 조용하고 한적한 풍경

📌 실용 표현 정리


以…著称
yǐ… zhùchēng
~로 유명하다
A 加上 B，构成了 C
A jiāshàng B, gòuchéng le C
A에 B가 더해져 C를 형성하다
不仅 A，还有 B
bù jǐn A, hái yǒu B
A일 뿐만 아니라 B도 있다
非常适合…
fēicháng shìhé…
~에 매우 적합하다
主要景区
zhǔyào jǐngqū
주요 관광지